Translate the site 🇬🇧

At any point on the page where there are no elements, right-click and, in the context menu, select the option "Translate to [language]" This will provide you with the translated version of the page. By clicking on the dedicated icon in the address bar, you can revert to the original text version.

You can initiate webpage translations, but first, ensure that the option is enabled. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Settings" from the menu. Then tap on "Languages" and make sure the switch next to "Translate pages" is set to ON.
Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Translate" from the menu.

Tap on the icon (three dots) located at the top. From the menu that appears, select the "Translate" option. Use the bottom bar to manage the translation languages and revert to the original text.

Privacy Policy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

(ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 – GDPR)
Sito web: www.valsassinacountryfestival.it
Ultimo aggiornamento: febbraio 2026

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è: 700 Mt Soprailcielo a.s.d. (di seguito “Titolare” o “Associazione”).

  • Partita IVA: 03522520133
  • Sito web: https://valsassinacountryfestival.it
  • E-mail di contatto: info@valsassinacountryfestival.it
  • Sede legale: 700 Mt Soprailcielo a.s.d.

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa al trattamento dei dati personali, l’Interessato può contattare il Titolare ai recapiti sopra indicati.

2. Tipologie di dati raccolti

Il sito web valsassinacountryfestival.it raccoglie le seguenti categorie di dati personali:

2.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Tra questi:

  • Indirizzi IP
  • Tipo di browser e sistema operativo
  • Data e ora della visita
  • Pagine visitate e tempo di permanenza
  • Sito di provenienza (referrer)
  • Dati relativi al dispositivo utilizzato

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente

Modulo di contatto: l’utente che compila il form di contatto presente sul sito fornisce volontariamente dati personali quali nome, cognome, indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio.

Iscrizione alla newsletter: l’utente che si iscrive alla newsletter fornisce il proprio indirizzo e-mail e, eventualmente, nome e cognome per ricevere comunicazioni periodiche relative al Valsassina Country Festival.

Registrazione espositori: gli espositori che compilano la modulistica disponibile sul sito possono fornire dati personali e aziendali necessari per la partecipazione al festival.

2.3 Dati raccolti tramite cookie e tecnologie di tracciamento

Il sito utilizza cookie tecnici e di profilazione di terze parti. Per maggiori dettagli si rimanda alla sezione 7 della presente informativa.

3. Finalità del trattamento

I dati personali raccolti vengono trattati per le seguenti finalità:

  1. Gestione delle richieste di contatto inviate tramite il form presente sul sito (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR – esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell’Interessato);
  2. Invio di newsletter e comunicazioni informative e promozionali relative al Valsassina Country Festival (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso dell’Interessato);
  3. Gestione delle iscrizioni e della partecipazione degli espositori al festival (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR – esecuzione di un contratto);
  4. Analisi statistica del traffico web e miglioramento dell’esperienza di navigazione tramite Google Analytics (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso);
  5. Attività di remarketing e pubblicità mirata tramite Facebook Pixel (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso);
  6. Adempimento di obblighi di legge, regolamenti o normativa comunitaria (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. c) GDPR);
  7. Accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR – legittimo interesse).

4. Modalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali è effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate. I dati sono trattati adottando le misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a garantire la riservatezza, l’integrità, la disponibilità e la resilienza dei sistemi e dei servizi di trattamento.

I dati personali non saranno oggetto di processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici o incidano in modo significativo sull’Interessato.

5. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali potranno essere comunicati a:

  • Soggetti autorizzati al trattamento, quali collaboratori e volontari dell’Associazione, debitamente istruiti;
  • Responsabili del trattamento esterni, ovvero fornitori di servizi tecnici e informatici (hosting, manutenzione del sito, gestione email);
  • Autorità competenti, nei casi previsti dalla legge.

I dati personali non saranno diffusi a soggetti indeterminati, salvo espressa autorizzazione dell’Interessato.

6. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi

Alcuni dei servizi di terze parti utilizzati dal sito (Google Analytics, Facebook Pixel) possono comportare il trasferimento dei dati personali verso Paesi situati al di fuori dell’Unione Europea, in particolare verso gli Stati Uniti d’America.

Tali trasferimenti avvengono sulla base di:

  • Decisioni di adeguatezza della Commissione Europea (incluso il EU-US Data Privacy Framework, ove applicabile);
  • Clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses – SCC) approvate dalla Commissione Europea;
  • Altre garanzie adeguate ai sensi degli artt. 46-49 del GDPR.

L’Interessato ha il diritto di ottenere informazioni sui meccanismi di trasferimento contattando il Titolare.

7. Cookie Policy

7.1 Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente durante la navigazione sul sito web. Servono a migliorare l’esperienza di navigazione, a ricordare le preferenze dell’utente e a raccogliere informazioni statistiche sull’utilizzo del sito.

7.2 Cookie tecnici

Il sito utilizza cookie tecnici necessari al corretto funzionamento del sito stesso. Questi cookie non richiedono il consenso dell’utente e comprendono:

  • Cookie di sessione: necessari per la navigazione e l’utilizzo delle funzionalità del sito;
  • Cookie funzionali: utilizzati per memorizzare le preferenze dell’utente (es. lingua, consenso ai cookie).

7.3 Cookie analitici – Google Analytics

Il sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Google Analytics utilizza cookie per raccogliere e analizzare informazioni statistiche sulle modalità di utilizzo del sito da parte degli utenti.

I dati raccolti comprendono: numero di visitatori, pagine visitate, durata della sessione, provenienza geografica approssimativa, dispositivo e browser utilizzati.

Per maggiori informazioni sulla privacy di Google Analytics: https://policies.google.com/privacy

Per disattivare Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

7.4 Cookie di profilazione – Facebook Pixel (Meta)

Il sito utilizza il Facebook Pixel (Meta Pixel), uno strumento di analisi e tracciamento fornito da Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda). Il Pixel è utilizzato per:

  • Misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie su Facebook e Instagram;
  • Creare pubblici personalizzati (Custom Audiences) per attività di remarketing;
  • Analizzare il comportamento degli utenti sul sito.

Per maggiori informazioni e per gestire le preferenze pubblicitarie di Meta: https://www.facebook.com/policies/cookies/

7.5 Cookie di terze parti – Google Photos

Il sito contiene link a gallerie fotografiche ospitate su Google Photos. L’accesso a tali contenuti può comportare l’installazione di cookie da parte di Google, secondo le politiche di privacy di Google LLC.

7.6 Gestione dei cookie

Al primo accesso al sito viene presentato un banner informativo che consente all’utente di accettare o rifiutare i cookie non tecnici. L’utente può inoltre gestire le proprie preferenze sui cookie in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del proprio browser:

  • Google Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e altri dati dei siti
  • Mozilla Firefox: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e dati dei siti web
  • Safari: Preferenze > Privacy > Gestisci dati siti web
  • Microsoft Edge: Impostazioni > Cookie e autorizzazioni sito

La disattivazione dei cookie potrebbe compromettere alcune funzionalità del sito.

8. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, e in particolare:

  • Dati del form di contatto: conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, successivamente, per un massimo di 12 mesi dalla risposta;
  • Dati newsletter: conservati fino alla revoca del consenso da parte dell’Interessato (cancellazione dalla mailing list);
  • Dati espositori: conservati per la durata del rapporto contrattuale e per i successivi 10 anni come previsto dalla normativa fiscale e civilistica;
  • Dati di navigazione: conservati per un massimo di 26 mesi (in conformità alle policy di Google Analytics);
  • Cookie: la durata dei singoli cookie è indicata nelle impostazioni del browser o nella documentazione dei servizi di terze parti utilizzati.

9. Diritti dell’Interessato

Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, l’Interessato ha il diritto di:

  • Accesso (art. 15): ottenere conferma dell’esistenza di un trattamento e l’accesso ai propri dati personali;
  • Rettifica (art. 16): ottenere la correzione di dati inesatti o l’integrazione di dati incompleti;
  • Cancellazione (art. 17): ottenere la cancellazione dei propri dati personali nei casi previsti dal GDPR (diritto all’oblio);
  • Limitazione (art. 18): ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dalla normativa;
  • Portabilità (art. 20): ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico;
  • Opposizione (art. 21): opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati per motivi connessi alla propria situazione particolare;
  • Revoca del consenso: revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.

Per esercitare i propri diritti, l’Interessato può inviare una richiesta scritta al Titolare del trattamento utilizzando i recapiti indicati nella sezione 1 della presente informativa.

L’Interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali: www.garanteprivacy.it.

10. Trattamento dei dati di minori

Il sito web non è destinato a minori di 16 anni e il Titolare non raccoglie intenzionalmente dati personali di minori. Nel caso in cui il Titolare venga a conoscenza di aver raccolto dati di un minore senza il consenso del genitore o tutore legale, provvederà tempestivamente alla cancellazione di tali dati.

11. Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o alterazione. Tra queste:

  • Utilizzo del protocollo HTTPS per la trasmissione sicura dei dati;
  • Aggiornamento regolare del software del sito (WordPress) e dei relativi plugin;
  • Backup periodici dei dati;
  • Accesso ai dati limitato ai soli soggetti autorizzati.

12. Link a siti e servizi di terze parti

Il sito web può contenere link a siti web, piattaforme social e servizi esterni (tra cui Facebook, Instagram, Google Photos). Il Titolare non è responsabile del trattamento dei dati personali effettuato da tali soggetti terzi. Si invitano gli utenti a consultare le rispettive informative sulla privacy prima di fornire i propri dati su tali piattaforme.

13. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento, dandone comunicazione tramite il sito web. Le modifiche avranno effetto dalla data di pubblicazione sul sito. Si invitano gli utenti a consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali aggiornamenti.

In caso di modifiche sostanziali, il Titolare potrà richiedere un nuovo consenso laddove necessario.

14. Legge applicabile e foro competente

La presente informativa è regolata dalla legge italiana e dal Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione o all’applicazione della presente informativa sarà competente il Foro del luogo di residenza o domicilio dell’Interessato, se situato nel territorio dello Stato italiano, ai sensi dell’art. 66-bis del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005).