At any point on the page where there are no elements, right-click and, in the context menu, select the option "Translate to [language]" This will provide you with the translated version of the page. By clicking on the dedicated icon in the address bar, you can revert to the original text version.
IOS
You can initiate webpage translations, but first, ensure that the option is enabled. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Settings" from the menu. Then tap on "Languages" and make sure the switch next to "Translate pages" is set to ON. Tap on the icon (three dots) located at the bottom and select "Translate" from the menu.
Android
Tap on the icon (three dots) located at the top. From the menu that appears, select the "Translate" option. Use the bottom bar to manage the translation languages and revert to the original text.
Per la prima volta in Valsassina uno spazio dedicato solo ai più piccini, la Magic Farm per avvicinarsi a tre meravigliosi esseri animali: l’asino, il cane, il pony e gli alpaca. Personale qualificato vi farà vivere esperienze e momenti di benessere con asini, cani e alpaca.
Benessere, natura e divertimento con beeh-ato chi yo-hoga.
grandi e piccini potranno provare, grazie a Sankalpa SemeFiore in collaborazione con Centro Ippico Prima Luna, l’originale esperienza di Hatha Yoga con animali. Questa pratica combina le posizioni tradizionali con le interazioni giocose o silenziose di capre e asine, favorendo risate, rilassamento e riduzione dello stress. I partecipanti sperimentano i consueti benefici fisici dello yoga, oltre ad un senso di calma e serenità, generato soprattutto dalla pratica all’aperto che rafforza la consapevolezza e il legame con l’ambiente e la natura. Domenica 12 luglio dalle 10.00 alle 12.00 dalle 15.00 alle 17.00 Per info e prenotazioni: Serena 342 3294025
Benessere e natura con Pet Pilates
Quando il benessere si fa a sei zampe Che cos’è il pilates? È un metodo che lavora sull’essenziale: respiro, controllo e ascolto del corpo. Attraverso movimenti lenti e precisi tonifica la muscolatura profonda, corregge la postura, aumenta l’equilibrio e scioglie le tensioni accumulate. Il pet pilates parte dal pilates classico e aggiunge un valore unico offerto dalla presenza del cane. L’animale non è solo di compagnia: è parte attiva dell’allenamento. Studi e pratica dimostrano che la vicinanza di un cane abbassa i livelli di cortisolo, stimola il rilascio di endorfine e rende i movimenti più fluidi e naturali. Per le persone significa maggior concentrazione e minor tensione mentale. Per i cani significa stimolazione mentale, calma e socializzazione in un contesto positivo. Insieme si costruisce attenzione reciproca, fiducia e un nuovo modo di intendere il benessere, a sei zampe. Sabato 11 luglio dalle 10.00 alle 12.00 dalle 15.00 alle 17.00 Per info e prenotazioni: Serena 342 3294025
L’evento è realizzato e curato da: Centro ippico Primaluna – Aurora Sottile e Jessica Manzoni in collaborazione con il: Centro ippico Le Amazzoni
